Continued growth momentum, with total revenues up by 15% during the first nine months of the year